Charte de marque pour zahls.ch
Les règles de référence pour la marque zahls.ch – web, présentations et documents partenaires.
zahls.ch
Mot-symbole – toujours en minuscules.
zahls.ch®
Pour les mentions juridiques et la première mention formelle.
Brandviolett
#3F245C
Graphit
#585856
Tiefschwarz
#09090B
Orthographe
Toujours écrire zahls.ch exactement ainsi, avec le point et en minuscules.
Marque déposée
Utiliser zahls.ch® dans les contextes formels et juridiques.
Ton
Suisse, direct, tutoiement – sans jargon.
Usage
Utiliser uniquement les logos, couleurs et textes validés.
Logo et écriture
Le mot-symbole ne se modifie pas et a besoin d’espace libre.
Light
Télécharger le SVG- Utiliser le SVG officiel du pack logo.
- Utiliser la version blanche sur fond sombre.
- Garder un espace libre suffisant autour du logo.
- Ne pas étirer, redessiner ou ajouter des ombres.
- Ne pas supprimer le point ni utiliser les capitales.
- Ne pas utiliser de couleurs tierces, dégradés ou masques.
Préférer
- zahls.ch
- zahls.ch®
- Die Zahlungslösung von zahls.ch
Éviter
- Zahls.ch
- ZAHLS.CH
- zahls
- zahls ch
Couleurs
Quatre couleurs suffisent. Le violet porte les actions et accents, le reste demeure neutre.
Brandviolett
Actions principales, liens prioritaires et surfaces de marque.
Graphit
Accents secondaires et contextes techniques.
Tiefschwarz
Textes courants, titres forts et contraste.
Nebel
Panneaux, cartes et arrière-plans calmes.
Typographie
Une seule police pour tout : Inter.
Inter
zahls.ch macht digitale Zahlungen einfach.
- Inter, Fallback `var(--font-inter), system-ui, sans-serif`.
- Sentence Case bevorzugen, Versalien nur sparsam für kurze Labels.
- Für Code, Beträge und Daten-Labels: JetBrains Mono.
- Primär bleibt violett und klar priorisiert.
- Sekundär ist hell, gerahmt und zurückhaltend.
- Tertiär dient für Nebenaktionen und textnahe Links.
Règles de langage
Suisse, direct, utile.
- Pour les textes allemands, utiliser l allemand standard suisse, avec ss au lieu de ß.
- Utiliser un ton direct et la voix active.
- Éviter les anglicismes inutiles et garder un ton positif.
Éviter
Sale
Préférer
Aktion
Éviter
Feedback
Préférer
Rückmeldung
Éviter
Launch
Préférer
Start
Prompts pour les visuels
Ces prompts servent aux visuels génératifs. Évite les clichés bancaires, les piles de pièces et les images de stock interchangeables.
Editorial Hero
Create a premium editorial hero illustration for zahls.ch, a Swiss payment platform. Show clarity, trust and digital simplicity. Use deep plum accents (#3F245C), soft off-white surfaces, restrained graphite details, subtle Swiss atmosphere, modern UI fragments, clean lighting, high-end web brand aesthetic, no people, no coins, no piggy bank, no neon fintech clichés.
Merchant Scene
Photorealistic but calm brand image for zahls.ch: a Swiss small business owner using a tablet at checkout, warm natural light, tidy retail environment, subtle payment terminal or QR cue, premium editorial composition, authentic Switzerland, brand accents in deep plum, no exaggerated smiles, no staged corporate stock look, no clutter.
Abstract Background
Abstract background system for zahls.ch with flowing payment paths, layered cards, soft gradients from off-white to muted violet, precise grid, elegant Swiss minimalism, subtle depth, suitable as website section background, no text, no logos, no currency rain, no futuristic sci-fi.
Juridique et téléchargements
La marque est gérée par siebenberge gmbh. Pour les usages externes, utiliser uniquement les assets validés.
- zahls.ch® est une marque déposée de siebenberge gmbh.
- L entrée Swissreg est la référence officielle.
- Utilise les logos officiels en SVG ou via le pack logo.
zahls.ch® est une marque déposée de siebenberge gmbh.
zahls.ch®
Assets et questions
Si tu crées du matériel pour des partenaires, la presse ou des campagnes, travaille avec les assets validés et aligne rapidement les cas spéciaux avec nous.